{"id":5506,"date":"2022-03-29T16:43:24","date_gmt":"2022-03-29T20:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/theesa.ca?page_id=5506"},"modified":"2022-11-07T20:32:52","modified_gmt":"2022-11-08T01:32:52","slug":"declarationjuridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/declarationjuridique\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION JURIDIQUE"},"content":{"rendered":"<div class=\"site__container\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section class=\"page__section page__section--light\">\n<div class=\"site__inner\">\n<section class=\"site__content__body\">\n<article class=\"article article--full\">\n<div class=\"article__container group\">\n<div class=\"article__content\">\n<div class=\"article__body\">\n<p>Cette de\u0301claration de confidentialite\u0301 explique la fac\u0327on dont l\u2019Association canadienne du logiciel de divertissement (ALD), recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels sur ses membres, les visiteurs de son site Web et autres personnes avec lesquelles elle pourrait faire affaire, en ligne et hors ligne.<\/p>\n<h3>COLLECTE, UTILISATION ET DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h3>\n<p>L\u2019ALD recueille des renseignements sur ses membres, entre autres sur les entreprises, ainsi que les coordonne\u0301es professionnelles de leurs employe\u0301s. Ces renseignements sont utilise\u0301s et peuvent e\u0302tre divulgue\u0301s dans le but de faciliter les relations dans l\u2019ensemble du secteur, le lobbyisme, les communications pour le compte de ses membres et autres activite\u0301s connexes. Ces renseignements peuvent donc e\u0302tre transmis, pour ces besoins, aux repre\u0301sentants des gouvernements, a\u0300 des avocats, a\u0300 des consultants et autres membres du secteur des logiciels.<\/p>\n<p>L\u2019ALD peut recueillir et utiliser les renseignements personnels de personnes autres que ses membres, comme leurs coordonne\u0301es, pour divers besoins, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>faciliter la participation a\u0300 des promotions, y compris des concours;<\/li>\n<li>recevoir et re\u0301pondre a\u0300 des rapports sur le piratage, a\u0300 des commentaires ge\u0301ne\u0301raux et a\u0300 des\u00a0demandes de renseignements la concernant;<\/li>\n<li>faciliter l\u2019abonnement aux bulletins.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019ALD utilise ces renseignements uniquement pour les besoins spe\u0301cifiques pour lesquels ils ont e\u0301te\u0301 recueillis. L\u2019ALD n\u2019utilise pas ces renseignements pour des besoins autres et ne les partagent pas avec quiconque sans avoir d\u2019abord obtenu une autorisation a\u0300 cet effet.<\/p>\n<p>En outre, certains renseignements sont recueillis sur les visiteurs du site Web de l\u2019ALD, par exemple l\u2019adresse IP, le type d\u2019appareil et le type de navigateur. Ces renseignements servent a\u0300 faciliter les communications avec son site Web, a\u0300 analyser le trafic et a\u0300 ame\u0301liorer le contenu et la structure de son site. Ils ne sont pas lie\u0301s a\u0300 des renseignements permettant une quelconque identification.<\/p>\n<p>Il se peut que l\u2019ALD se trouve dans l\u2019obligation de divulguer des renseignements aux organismes d\u2019application de la loi ou aux parties d\u2019une affaire civile, apre\u0300s avoir rec\u0327u un mandat a\u0300 cet effet, une assignation ou une ordonnance d\u2019un tribunal.<\/p>\n<h3>RECOURS A\u0300 DES PRESTATAIRES DE SERVICES<\/h3>\n<p>Les renseignements personnels peuvent e\u0302tre transmis a\u0300 des prestataires de services inde\u0301pendants, comme ceux qui nous aident a\u0300 ge\u0301rer nos relations avec nos membres, a\u0300 organiser des concours et des campagnes de marketing par courriel, etc. Il est interdit a\u0300 ces prestataires de services inde\u0301pendants d\u2019utiliser les renseignements personnels que nous leur communiquons pour leurs propres besoins et ils ont l\u2019obligation d\u2019adopter des mesures de se\u0301curite\u0301 en vue de prote\u0301ger ces renseignements.<\/p>\n<p>Certains prestataires de services peuvent se trouver dans des juridictions e\u0301trange\u0300res, comme aux E\u0301tats- Unis, ce qui fait que ces renseignements personnels peuvent e\u0302tre transfe\u0301re\u0301s et stocke\u0301s dans ces juridictions. Les renseignements personnels qui se trouvent dans une juridiction e\u0301trange\u0300re pourraient faire l\u2019objet d\u2019un acce\u0300s de la part des organismes gouvernementaux et d\u2019application de la loi de cette juridiction. Pour de plus amples renseignements sur nos pratiques de sous-traitance et de transfert a\u0300 des<br \/>\njuridictions e\u0301trange\u0300res, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie prive\u0301e a\u0300\u00a0<a href=\"mailto:pfogolin@theESA.ca\">pfogolin@theESA.ca<\/a>.<\/p>\n<h3>SE\u0301CURITE\u0301<\/h3>\n<p>L\u2019ALD a adopte\u0301 des mesures administratives, mate\u0301rielles et techniques pour prote\u0301ger la se\u0301curite\u0301 des renseignements qu\u2019elle de\u0301tient, notamment des pare-feu de re\u0301seau, des bases de donne\u0301es prote\u0301ge\u0301es par mot de passe et l\u2019obligation, pour les employe\u0301s et les fournisseurs de signer des accords de confidentialite\u0301.<\/p>\n<h3>EXACTITUDE, ACCE\u0300S ET DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS<\/h3>\n<p>L\u2019ALD s\u2019efforce d\u2019assurer que les renseignements personnels soient aussi actuels et exacts que ne\u0301cessaire. Toute personne a le droit d\u2019acce\u0301der aux renseignements personnels de\u0301tenus par l\u2019ALD et demander des corrections le cas e\u0301che\u0301ant. Pour acce\u0301der aux renseignements personnels qui vous concernent et que nous pourrions de\u0301tenir, pour demander qu\u2019ils soient corrige\u0301s ou pour de plus amples renseignements sur nos pratiques de traitements des renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie prive\u0301e a\u0300\u00a0<a href=\"mailto:pfogolin@theESA.ca\">pfogolin@theESA.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"site__footer\" role=\"contentinfo\">\n<div class=\"site__inner group\">\n<div class=\"site__footer__content group\">\n<nav class=\"nav__footer\" role=\"navigation\">\n<div class=\"menu-footer-links-french-container\">\n<ul id=\"menu-footer-links-french\" class=\"nav__menu group\">\n<li id=\"menu-item-2303\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-2301 current_page_item menu-item-2303\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Cette de\u0301claration de confidentialite\u0301 explique la fac\u0327on dont l\u2019Association<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-5506","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5508,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5506\/revisions\/5508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}