{"id":6397,"date":"2023-10-11T01:27:39","date_gmt":"2023-10-11T05:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/theesa.ca\/confiance-et-securite\/outils-pour-les-parents\/epic-games\/"},"modified":"2026-02-10T08:34:46","modified_gmt":"2026-02-10T13:34:46","slug":"epic-games","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/outils-pour-les-parents\/epic-games\/","title":{"rendered":"Epic Games"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-55px;--awb-margin-bottom:-20px;--awb-background-color:#2d2d2d;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#2d2d2d;--awb-bg-color-hover:#2d2d2d;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_arrows-active awb-menu_arrows-main awb-menu_arrows-sub awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-min-height:30px;--awb-bg:#2d2d2d;--awb-gap:7px;--awb-align-items:center;--awb-justify-content:center;--awb-color:#ffffff;--awb-active-color:var(--awb-color4);--awb-submenu-sep-color:rgba(226,226,226,0);--awb-submenu-active-color:var(--awb-color4);--awb-icons-hover-color:var(--awb-color4);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:&quot;Roboto Condensed&quot;;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:500;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Trust and Safety 2\" data-breakpoint=\"1024\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-trust-and-safety-2\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-trust-and-safety-2\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row\"><li  id=\"menu-item-7486\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7486 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7486\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/tools-for-parents\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Outils pour les parents<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7487\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7487 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7487\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/tools-for-players\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Outils pour les joueurs<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7488\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7488 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7488\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/leading-technologies\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Technologies de pointe<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7489\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7489 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7489\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/skilled-human-oversight\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Surveillance assur\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7490\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7490 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7490\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/clear-codes-of-conduct\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Des codes de conduite clairs<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7491\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7491 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7491\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/promoting-positive-play\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Promouvoir la pratique positive du jeu<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7492\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7492 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7492\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/partnerships-and-collaboration\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Partenariats et collaboration<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7485\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7485 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7485\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/parental-controls\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Contr\u00f4le parental<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, #0d932e 0%,#185396 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><small>Outils pour les parents :<\/small><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Epic Games<\/span><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Fournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cb471cc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb471cc\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd3ece1\" data-id=\"fd3ece1\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-91a42ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91a42ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignright wp-image-6292\" src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Epic_Games_Logo@2x.png\" data-orig-src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Epic_Games_Logo@2x.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"116\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27100%27%20height%3D%27116%27%20viewBox%3D%270%200%20100%20116%27%3E%3Crect%20width%3D%27100%27%20height%3D%27116%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Epic_Games_Logo@2x-200x232.png 200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Epic_Games_Logo@2x-259x300.png 259w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Epic_Games_Logo@2x.png 290w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>OUTILS VEDETTES :<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16a4a9a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16a4a9a\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d55ebd0\" data-id=\"1d55ebd0\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-59217543 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59217543\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5b957508\" data-id=\"5b957508\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6ef06b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e6ef06b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c567d48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c567d48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3>Epic Games<\/h3>\n<p>Epic veut outiller les familles afin qu\u2019elles prennent des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es au sujet des exp\u00e9riences num\u00e9riques. Ces contr\u00f4les peuvent \u00eatre d\u00e9finis ou modifi\u00e9s dans le <a href=\"https:\/\/www.epicgames.com\/account\/personal\">portail d\u2019Epic Games<\/a> et \u00e0 partir du menu Contr\u00f4le parental de Fortnite. Voici quelques-unes des fa\u00e7ons dont Epic permet aux parents de fixer des limites\u00a0:<\/p>\n<h4>Autorisations sociales<\/h4>\n<p>Ces autorisations aident \u00e0 g\u00e9rer les interactions sociales en ligne d\u2019un enfant et peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es aux jeux poss\u00e9d\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s par Epic, dont Fortnite, Rocket League et Fall Guys.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Demander le code PIN pour ajouter des amis Epic<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre requiert la saisie d\u2019un code PIN de contr\u00f4le parental pour qu\u2019un enfant puisse envoyer ou accepter des demandes d\u2019ami.<\/li>\n<li><strong>Autorisation de discussion vocale Epic<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre permet de d\u00e9terminer \u00e0 qui un enfant peut s\u2019adresser avec la fonction de discussion vocale et si un enfant a l\u2019autorisation de parler \u00e0 Tout le monde, aux Amis et \u00e9quipiers, aux Amis seulement ou \u00e0 Personne.<\/li>\n<li><strong>Autorisation de discussion textuelle Epic<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre permet de d\u00e9terminer \u00e0 qui un enfant peut s\u2019adresser avec la fonction de discussion textuelle et si un enfant a l\u2019autorisation de parler \u00e0 Tout le monde, aux Amis et \u00e9quipiers, aux Amis seulement ou \u00e0 Personne.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Autorisations d\u2019achat<\/h4>\n<p>Les autorisations d\u2019achat aident \u00e0 pr\u00e9venir les paiements non autoris\u00e9s lors de l\u2019utilisation du paiement Epic Games.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paiement Epic Games<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre exige la saisie d\u2019un code PIN de contr\u00f4le parental pour autoriser un achat avec le service de paiement d\u2019Epic Games.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si un enfant indique qu\u2019il a moins de 13\u00a0ans, une limite de d\u00e9penses quotidienne de 100\u00a0$ sera appliqu\u00e9e \u00e0 son compte. Pour tout achat d\u00e9passant la limite de d\u00e9penses quotidiennes, un parent ou un tuteur doit entrer son code PIN de contr\u00f4le parental pour autoriser le d\u00e9passement et valider l\u2019achat.<\/p>\n<h4>Autorisations de contenu et d\u2019acc\u00e8s<\/h4>\n<p>Ces autorisations permettent de limiter l\u2019acc\u00e8s d\u2019un enfant aux nouveaux jeux dans l\u2019Epic Games Store en fonction de leur classification. Elles permettent aussi de g\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s aux jeux n\u2019appartenant pas \u00e0 Epic et ne faisant pas partie de l\u2019Epic Games Store auxquels un enfant peut s\u2019inscrire avec son compte Epic.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Syst\u00e8me de classification<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre permet d\u2019exiger la saisie d\u2019un code PIN de contr\u00f4le parental pour qu\u2019un enfant obtienne de nouveaux jeux dans l\u2019Epic Games Store qui d\u00e9passent la classification d\u2019\u00e2ge que vous avez d\u00e9termin\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Se connecter avec Epic Games<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre permet de rendre n\u00e9cessaire l\u2019autorisation parentale pour la premi\u00e8re connexion \u00e0 chaque jeu ou application qui n\u2019appartient pas \u00e0 Epic ou qui n\u2019est pas g\u00e9r\u00e9 par Epic, mais qui utilise la fonction \u00ab\u00a0Se connecter avec Epic Games\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li><strong>Mots grossiers<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre permet de filtrer le langage grossier dans une discussion textuelle et s\u2019applique uniquement \u00e0 Fortnite.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Suivi de temps de jeu<\/h4>\n<p>Le suivi de temps de jeu permet de conna\u00eetre le temps pass\u00e9 \u00e0 jouer chaque semaine.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Compte rendu de suivi du temps de jeu<\/strong>\u2013\u00a0Ce param\u00e8tre vous permet de recevoir des comptes rendus hebdomadaires de suivi du temps de jeu sur Fortnite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur les contr\u00f4les parentaux d\u2019Epic Games, <a href=\"https:\/\/www.epicgames.com\/site\/fr\/parental-controls\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/\"><i class=\"fa-arrow-circle-left fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Retour \u00e0 le r\u00e9sum\u00e9<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6393,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-6397","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6397"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6401,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6397\/revisions\/6401"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}