{"id":6420,"date":"2023-06-05T10:03:31","date_gmt":"2023-06-05T14:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/theesa.ca\/confiance-et-securite\/outils-pour-les-joueurs\/microsoft\/"},"modified":"2026-02-10T09:36:59","modified_gmt":"2026-02-10T14:36:59","slug":"microsoft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/outils-pour-les-joueurs\/microsoft\/","title":{"rendered":"Microsoft"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-55px;--awb-margin-bottom:-20px;--awb-background-color:#2d2d2d;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#2d2d2d;--awb-bg-color-hover:#2d2d2d;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_arrows-active awb-menu_arrows-main awb-menu_arrows-sub awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-min-height:30px;--awb-bg:#2d2d2d;--awb-gap:7px;--awb-align-items:center;--awb-justify-content:center;--awb-color:#ffffff;--awb-active-color:var(--awb-color4);--awb-submenu-sep-color:rgba(226,226,226,0);--awb-submenu-active-color:var(--awb-color4);--awb-icons-hover-color:var(--awb-color4);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:&quot;Roboto Condensed&quot;;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:500;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Trust and Safety 2\" data-breakpoint=\"1024\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-trust-and-safety-2\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-trust-and-safety-2\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row\"><li  id=\"menu-item-7486\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7486 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7486\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/tools-for-parents\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Outils pour les parents<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7487\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7487 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7487\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/tools-for-players\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Outils pour les joueurs<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7488\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7488 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7488\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/leading-technologies\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Technologies de pointe<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7489\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7489 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7489\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/skilled-human-oversight\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Surveillance assur\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7490\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7490 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7490\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/clear-codes-of-conduct\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Des codes de conduite clairs<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7491\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7491 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7491\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/promoting-positive-play\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Promouvoir la pratique positive du jeu<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7492\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7492 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7492\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/partnerships-and-collaboration\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Partenariats et collaboration<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7485\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7485 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7485\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/parental-controls\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Contr\u00f4le parental<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, #0d932e 0%,#185396 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><small>Outils pour les joueurs :<\/small><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Microsoft<\/span><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Permettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e591131 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e591131\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-692d546\" data-id=\"692d546\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-90bbca0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90bbca0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignright wp-image-6621\" src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Microsoft_Logo@2x-150x150.png\" data-orig-src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Microsoft_Logo@2x-150x150.png\" alt=\"\" width=\"115\" height=\"71\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27115%27%20height%3D%2771%27%20viewBox%3D%270%200%20115%2071%27%3E%3Crect%20width%3D%27115%27%20height%3D%2771%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Microsoft_Logo@2x-200x124.png 200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Microsoft_Logo@2x-300x186.png 300w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Microsoft_Logo@2x-400x247.png 400w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Microsoft_Logo@2x.png 430w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/>OUTILS VEDETTES :<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fc13d4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fc13d4\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bcbcdec\" data-id=\"3bcbcdec\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-15686079 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15686079\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4807b4f8\" data-id=\"4807b4f8\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-64ab99ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64ab99ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Microsoft<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-79570cb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79570cb8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>Microsoft a publi\u00e9 son premier <a href=\"https:\/\/news.xbox.com\/fr-fr\/2022\/11\/16\/xbox-partage-son-approche-de-la-securite-de-la-communaute-dans-son-premier-rapport-sur-la-transparence\/\">rapport sur la transparence Xbox<\/a> en novembre\u00a02022 pour souligner son engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la confiance et de la s\u00e9curit\u00e9 des joueurs. Pour ce faire, l\u2019entreprise a pr\u00e9sent\u00e9 le large \u00e9ventail de mesures qu\u2019elle a prises pour mod\u00e9rer le contenu de la plateforme Xbox. Le rapport offre un aper\u00e7u des outils et des processus qui prot\u00e8gent les joueurs et leur permettent de profiter des joies de jouer en toute s\u00e9curit\u00e9 dans l\u2019environnement inclusif de la communaut\u00e9 Xbox. L\u2019objectif du rapport est de pr\u00e9senter ce qui se passe dans les coulisses pour que l\u2019approche et les pratiques de l\u2019entreprise soient mieux comprises. Xbox pr\u00e9voit de publier le rapport deux fois par an.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"IMG_0991\" src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991.png\" data-orig-src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-5946\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991-200x113.png 200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991-400x225.png 400w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991-600x338.png 600w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991-800x450.png 800w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991-1200x675.png 1200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_0991.png 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/\"><i class=\"fa-arrow-circle-left fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Retour \u00e0 le r\u00e9sum\u00e9<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6416,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-6420","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6420"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8288,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6420\/revisions\/8288"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}