{"id":6435,"date":"2023-06-05T08:44:40","date_gmt":"2023-06-05T12:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/theesa.ca\/confiance-et-securite\/skilled-human-oversight\/"},"modified":"2024-12-05T10:43:22","modified_gmt":"2024-12-05T15:43:22","slug":"surveillance-assuree-par-une-personne-qualifiee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/surveillance-assuree-par-une-personne-qualifiee\/","title":{"rendered":"Surveillance assur\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-55px;--awb-margin-bottom:-20px;--awb-background-color:#2d2d2d;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#2d2d2d;--awb-bg-color-hover:#2d2d2d;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_arrows-active awb-menu_arrows-main awb-menu_arrows-sub awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-min-height:30px;--awb-bg:#2d2d2d;--awb-gap:7px;--awb-align-items:center;--awb-justify-content:center;--awb-color:#ffffff;--awb-active-color:var(--awb-color4);--awb-submenu-sep-color:rgba(226,226,226,0);--awb-submenu-active-color:var(--awb-color4);--awb-icons-hover-color:var(--awb-color4);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:&quot;Roboto Condensed&quot;;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:500;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Trust and Safety 2\" data-breakpoint=\"1024\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-trust-and-safety-2\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-trust-and-safety-2\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row\"><li  id=\"menu-item-7486\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7486 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7486\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/tools-for-parents\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Outils pour les parents<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7487\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7487 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7487\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/tools-for-players\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Outils pour les joueurs<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7488\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7488 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7488\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/leading-technologies\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Technologies de pointe<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7489\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7489 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7489\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/skilled-human-oversight\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Surveillance assur\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7490\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7490 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7490\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/clear-codes-of-conduct\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Des codes de conduite clairs<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7491\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7491 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7491\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/promoting-positive-play\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Promouvoir la pratique positive du jeu<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7492\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7492 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7492\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/partnerships-and-collaboration\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Partenariats et collaboration<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-7485\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7485 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular awb-menu__main-li_with-active-arrow awb-menu__main-li_with-main-arrow awb-menu__main-li_with-arrow\"  data-item-id=\"7485\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/theesa.ca\/trust-and-safety\/parental-controls\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Contr\u00f4le parental<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, #0d932e 0%,#185396 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-margin-top:70px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h1><span style=\"color: #ffffff;\">Surveillance assur\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e<\/span><\/h1>\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\">Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 en faisant appel \u00e0 des mod\u00e9rateurs humains qualifi\u00e9s.<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 25px 25px;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1601\" title=\"Call center, woman and working in team office with headset, computer and online customer support, service or help. Businesswoman, smile and contact us, crm and telemarketing employee talking\" src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-6343\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272400%27%20height%3D%271601%27%20viewBox%3D%270%200%202400%201601%27%3E%3Crect%20width%3D%272400%27%20height%3D%271601%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red-200x133.jpg 200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red-400x267.jpg 400w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red-600x400.jpg 600w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red-800x534.jpg 800w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_609593555-red.jpg 2400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 25px;\"><small>Surveillance assur\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e<\/small><\/span><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 en faisant appel \u00e0 des mod\u00e9rateurs humains qualifi\u00e9s.<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>60\u00a0% des joueurs adultes de jeux vid\u00e9o jouent r\u00e9guli\u00e8rement avec d\u2019autres personnes en ligne. Il est donc important que les entreprises soient en mesure de cr\u00e9er et de maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs. L\u2019industrie du jeu vid\u00e9o adopte une approche multidisciplinaire pour prot\u00e9ger les joueurs canadiens en ligne, qui allie une technologie de mod\u00e9ration avanc\u00e9e aux services de mod\u00e9rateurs humains form\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour veiller \u00e0 ce que le niveau de comp\u00e9tence soit ad\u00e9quat, des investissements importants ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans la formation d\u2019\u00e9quipes charg\u00e9es d\u2019examiner et d\u2019analyser les contenus et les comportements signal\u00e9s, puis de d\u00e9terminer les mesures \u00e0 prendre. Les entreprises de jeux vid\u00e9o utilisent diff\u00e9rents niveaux de mod\u00e9ration et de technologie en fonction de ce qui est le plus appropri\u00e9 pour leurs jeux, leurs services et leur communaut\u00e9 de joueurs.<\/p>\n<p>En cas de comportement perturbateur ou de conduite inappropri\u00e9e, des protocoles \u00e9tablis aident les entreprises \u00e0 d\u00e9terminer les mesures correctives \u00e0 prendre, allant de l\u2019avertissement \u00e9crit \u00e0 l\u2019interdiction permanente de jouer \u00e0 un jeu ou d\u2019utiliser une plateforme. Lorsque n\u00e9cessaire, un signalement des faits est rapport\u00e9 aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi.<\/p>\n<p>De nombreuses entreprises forment \u00e9galement les joueurs et travaillent en \u00e9troite collaboration avec eux pour les aider \u00e0 mod\u00e9rer les communaut\u00e9s de jeux individuelles et \u00e0 promouvoir des espaces de jeu s\u00fbrs.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez des exemples de surveillance assur\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e :<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-2 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/surveillance-assuree-par-une-personne-qualifiee\/microsoft\/\" target=\"_self\" aria-label=\"WEB_Microsoft\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"833\" src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-scaled.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7275\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%27833%27%20viewBox%3D%270%200%202560%20833%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%27833%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-200x65.jpg 200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-400x130.jpg 400w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-600x195.jpg 600w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-800x260.jpg 800w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-1200x390.jpg 1200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Microsoft-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-3 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/surveillance-assuree-par-une-personne-qualifiee\/sony-interactive-entertainment\/\" target=\"_self\" aria-label=\"WEB_Sony\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"833\" src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-scaled.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7291\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%27833%27%20viewBox%3D%270%200%202560%20833%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%27833%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-200x65.jpg 200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-400x130.jpg 400w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-600x195.jpg 600w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-800x260.jpg 800w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-1200x390.jpg 1200w, https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WEB_Sony-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/\"><i class=\"fa-arrow-circle-left fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Retour \u00e0 le r\u00e9sum\u00e9<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6391,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-6435","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6435"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6513,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6435\/revisions\/6513"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}