Passer au niveau sup\u00e9rieur pour les F\u00eates :<\/span><\/h1><\/h1><\/div>Plus de la moiti\u00e9 des enfants canadiens demandent des jeux vid\u00e9o cette saison<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>52 %<\/div><\/div><\/div><\/div>52 % des enfants (\u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 17 ans) <\/span>pr\u00e9voyant demander des cadeaux li\u00e9s aux jeux vid\u00e9o<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span><\/i>$<\/span>0<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>ceux qui ach\u00e8tent des cadeaux de jeux vid\u00e9o pr\u00e9voyant d\u00e9penser en moyenne $763.20<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span>Les cadeaux les plus demand\u00e9s incluent :<\/span><\/h3>\n<\/div>Consoles de jeux vid\u00e9o<\/span> 46 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Monnaie virtuelle<\/span> 42 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Accessoires de jeux vid\u00e9o<\/span> 39 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\nClassifications : choisir les bons jeux<\/b><\/h2>\n
Les jeux vid\u00e9o sont class\u00e9s afin d\u2019aider les parents et les joueurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Entertainment Software Rating Board (ESRB) fournit des classifications fiables qui apparaissent sur presque tous les jeux vid\u00e9o et applications. Ces classifications permettent de comprendre rapidement si un jeu est adapt\u00e9 \u00e0 votre enfant et pourquoi il a re\u00e7u cette classification.<\/p>\n<\/div>\n
Le syst\u00e8me en trois parties de l\u2019ESRB :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Cat\u00e9gories de classification :<\/strong> indiquent le groupe d\u2019\u00e2ge recommand\u00e9 (p. ex. E pour Everyone [Tous], T pour Teen [Adolescents], M pour Mature [Adultes]).<\/li>\n
- Descripteurs de contenu :<\/strong> expliquent pourquoi un jeu a re\u00e7u sa classification (p. ex. Violence, Langage, etc.).<\/li>\n
- \u00c9l\u00e9ments interactifs :<\/strong> mettent en \u00e9vidence des fonctionnalit\u00e9s qui peuvent int\u00e9resser les parents, comme le chat entre joueurs (Users Interact) ou les achats dans le jeu (In-Game Purchases).<\/li>\n<\/ul>\n
![\"\"](\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Asset-4@4x-scaled.png\")
<\/p>\n
Comment les classifications sont-elles appliqu\u00e9es ?
\n<\/span><\/h3>\n\n- Mesures d\u2019application de l\u2019ESRB :<\/strong> l\u2019ESRB peut recourir \u00e0 plusieurs m\u00e9canismes, y compris des sanctions et des amendes, pour s\u2019assurer que les \u00e9diteurs divulguent avec exactitude tout le contenu de leurs jeux et les commercialisent de mani\u00e8re responsable.<\/li>\n
- Application des r\u00e8gles de marketing :<\/strong> l\u2019ESRB fait respecter les lignes directrices de marketing et de publicit\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019industrie afin que les jeux soient annonc\u00e9s de mani\u00e8re responsable et en coh\u00e9rence avec leur classification. Les publicit\u00e9s de jeux vid\u00e9o respectent le Code canadien des normes de la publicit\u00e9, en conformit\u00e9 avec Les Normes de la publicit\u00e9.<\/li>\n
- Ressources pour les parents :<\/strong> l\u2019ALD et l\u2019ESRB offrent plusieurs ressources destin\u00e9es aux parents, dont un moteur de recherche des classifications et des guides de contr\u00f4le parental.<\/li>\n<\/ul>\n
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AdobeStock_619175228-red.jpg\" "\\"Happy")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AdobeStock_423802124_opt.jpg\" "\\"Happy")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_1747252213-copy.jpg\" "\\"Family")
<\/span><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/theesa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Winners-focus-on-winning-987614746_6720x4480-red.jpg\" "\\"Winners")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
Plus de la moiti\u00e9 des enfants canadiens demandent des jeux vid\u00e9o cette saison<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>52 %<\/div><\/div><\/div><\/div>52 % des enfants (\u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 17 ans) <\/span>pr\u00e9voyant demander des cadeaux li\u00e9s aux jeux vid\u00e9o<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span><\/i>$<\/span>0<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>ceux qui ach\u00e8tent des cadeaux de jeux vid\u00e9o pr\u00e9voyant d\u00e9penser en moyenne $763.20<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span>Les cadeaux les plus demand\u00e9s incluent :<\/span><\/h3>\n<\/div>Consoles de jeux vid\u00e9o<\/span> 46 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Monnaie virtuelle<\/span> 42 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Accessoires de jeux vid\u00e9o<\/span> 39 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\nClassifications : choisir les bons jeux<\/b><\/h2>\n
Les jeux vid\u00e9o sont class\u00e9s afin d\u2019aider les parents et les joueurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Entertainment Software Rating Board (ESRB) fournit des classifications fiables qui apparaissent sur presque tous les jeux vid\u00e9o et applications. Ces classifications permettent de comprendre rapidement si un jeu est adapt\u00e9 \u00e0 votre enfant et pourquoi il a re\u00e7u cette classification.<\/p>\n<\/div>\n
Le syst\u00e8me en trois parties de l\u2019ESRB :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Cat\u00e9gories de classification :<\/strong> indiquent le groupe d\u2019\u00e2ge recommand\u00e9 (p. ex. E pour Everyone [Tous], T pour Teen [Adolescents], M pour Mature [Adultes]).<\/li>\n
- Descripteurs de contenu :<\/strong> expliquent pourquoi un jeu a re\u00e7u sa classification (p. ex. Violence, Langage, etc.).<\/li>\n
- \u00c9l\u00e9ments interactifs :<\/strong> mettent en \u00e9vidence des fonctionnalit\u00e9s qui peuvent int\u00e9resser les parents, comme le chat entre joueurs (Users Interact) ou les achats dans le jeu (In-Game Purchases).<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Comment les classifications sont-elles appliqu\u00e9es ?
\n<\/span><\/h3>\n\n- Mesures d\u2019application de l\u2019ESRB :<\/strong> l\u2019ESRB peut recourir \u00e0 plusieurs m\u00e9canismes, y compris des sanctions et des amendes, pour s\u2019assurer que les \u00e9diteurs divulguent avec exactitude tout le contenu de leurs jeux et les commercialisent de mani\u00e8re responsable.<\/li>\n
- Application des r\u00e8gles de marketing :<\/strong> l\u2019ESRB fait respecter les lignes directrices de marketing et de publicit\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019industrie afin que les jeux soient annonc\u00e9s de mani\u00e8re responsable et en coh\u00e9rence avec leur classification. Les publicit\u00e9s de jeux vid\u00e9o respectent le Code canadien des normes de la publicit\u00e9, en conformit\u00e9 avec Les Normes de la publicit\u00e9.<\/li>\n
- Ressources pour les parents :<\/strong> l\u2019ALD et l\u2019ESRB offrent plusieurs ressources destin\u00e9es aux parents, dont un moteur de recherche des classifications et des guides de contr\u00f4le parental.<\/li>\n<\/ul>\n
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
52 % des enfants (\u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 17 ans) <\/span>pr\u00e9voyant demander des cadeaux li\u00e9s aux jeux vid\u00e9o<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span><\/i>$<\/span>0<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>ceux qui ach\u00e8tent des cadeaux de jeux vid\u00e9o pr\u00e9voyant d\u00e9penser en moyenne $763.20<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span>Les cadeaux les plus demand\u00e9s incluent :<\/span><\/h3>\n<\/div>Consoles de jeux vid\u00e9o<\/span> 46 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Monnaie virtuelle<\/span> 42 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Accessoires de jeux vid\u00e9o<\/span> 39 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\nClassifications : choisir les bons jeux<\/b><\/h2>\n
Les jeux vid\u00e9o sont class\u00e9s afin d\u2019aider les parents et les joueurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Entertainment Software Rating Board (ESRB) fournit des classifications fiables qui apparaissent sur presque tous les jeux vid\u00e9o et applications. Ces classifications permettent de comprendre rapidement si un jeu est adapt\u00e9 \u00e0 votre enfant et pourquoi il a re\u00e7u cette classification.<\/p>\n<\/div>\n
Le syst\u00e8me en trois parties de l\u2019ESRB :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Cat\u00e9gories de classification :<\/strong> indiquent le groupe d\u2019\u00e2ge recommand\u00e9 (p. ex. E pour Everyone [Tous], T pour Teen [Adolescents], M pour Mature [Adultes]).<\/li>\n
- Descripteurs de contenu :<\/strong> expliquent pourquoi un jeu a re\u00e7u sa classification (p. ex. Violence, Langage, etc.).<\/li>\n
- \u00c9l\u00e9ments interactifs :<\/strong> mettent en \u00e9vidence des fonctionnalit\u00e9s qui peuvent int\u00e9resser les parents, comme le chat entre joueurs (Users Interact) ou les achats dans le jeu (In-Game Purchases).<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Comment les classifications sont-elles appliqu\u00e9es ?
\n<\/span><\/h3>\n\n- Mesures d\u2019application de l\u2019ESRB :<\/strong> l\u2019ESRB peut recourir \u00e0 plusieurs m\u00e9canismes, y compris des sanctions et des amendes, pour s\u2019assurer que les \u00e9diteurs divulguent avec exactitude tout le contenu de leurs jeux et les commercialisent de mani\u00e8re responsable.<\/li>\n
- Application des r\u00e8gles de marketing :<\/strong> l\u2019ESRB fait respecter les lignes directrices de marketing et de publicit\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019industrie afin que les jeux soient annonc\u00e9s de mani\u00e8re responsable et en coh\u00e9rence avec leur classification. Les publicit\u00e9s de jeux vid\u00e9o respectent le Code canadien des normes de la publicit\u00e9, en conformit\u00e9 avec Les Normes de la publicit\u00e9.<\/li>\n
- Ressources pour les parents :<\/strong> l\u2019ALD et l\u2019ESRB offrent plusieurs ressources destin\u00e9es aux parents, dont un moteur de recherche des classifications et des guides de contr\u00f4le parental.<\/li>\n<\/ul>\n
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
ceux qui ach\u00e8tent des cadeaux de jeux vid\u00e9o pr\u00e9voyant d\u00e9penser en moyenne $763.20<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/span><\/span>Les cadeaux les plus demand\u00e9s incluent :<\/span><\/h3>\n<\/div>Consoles de jeux vid\u00e9o<\/span> 46 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Monnaie virtuelle<\/span> 42 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Accessoires de jeux vid\u00e9o<\/span> 39 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\nClassifications : choisir les bons jeux<\/b><\/h2>\n
Les jeux vid\u00e9o sont class\u00e9s afin d\u2019aider les parents et les joueurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Entertainment Software Rating Board (ESRB) fournit des classifications fiables qui apparaissent sur presque tous les jeux vid\u00e9o et applications. Ces classifications permettent de comprendre rapidement si un jeu est adapt\u00e9 \u00e0 votre enfant et pourquoi il a re\u00e7u cette classification.<\/p>\n<\/div>\n
Le syst\u00e8me en trois parties de l\u2019ESRB :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Cat\u00e9gories de classification :<\/strong> indiquent le groupe d\u2019\u00e2ge recommand\u00e9 (p. ex. E pour Everyone [Tous], T pour Teen [Adolescents], M pour Mature [Adultes]).<\/li>\n
- Descripteurs de contenu :<\/strong> expliquent pourquoi un jeu a re\u00e7u sa classification (p. ex. Violence, Langage, etc.).<\/li>\n
- \u00c9l\u00e9ments interactifs :<\/strong> mettent en \u00e9vidence des fonctionnalit\u00e9s qui peuvent int\u00e9resser les parents, comme le chat entre joueurs (Users Interact) ou les achats dans le jeu (In-Game Purchases).<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Comment les classifications sont-elles appliqu\u00e9es ?
\n<\/span><\/h3>\n\n- Mesures d\u2019application de l\u2019ESRB :<\/strong> l\u2019ESRB peut recourir \u00e0 plusieurs m\u00e9canismes, y compris des sanctions et des amendes, pour s\u2019assurer que les \u00e9diteurs divulguent avec exactitude tout le contenu de leurs jeux et les commercialisent de mani\u00e8re responsable.<\/li>\n
- Application des r\u00e8gles de marketing :<\/strong> l\u2019ESRB fait respecter les lignes directrices de marketing et de publicit\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019industrie afin que les jeux soient annonc\u00e9s de mani\u00e8re responsable et en coh\u00e9rence avec leur classification. Les publicit\u00e9s de jeux vid\u00e9o respectent le Code canadien des normes de la publicit\u00e9, en conformit\u00e9 avec Les Normes de la publicit\u00e9.<\/li>\n
- Ressources pour les parents :<\/strong> l\u2019ALD et l\u2019ESRB offrent plusieurs ressources destin\u00e9es aux parents, dont un moteur de recherche des classifications et des guides de contr\u00f4le parental.<\/li>\n<\/ul>\n
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
Les cadeaux les plus demand\u00e9s incluent :<\/span><\/h3>\n<\/div>Consoles de jeux vid\u00e9o<\/span> 46 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Monnaie virtuelle<\/span> 42 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div>Accessoires de jeux vid\u00e9o<\/span> 39 %<\/span><\/span> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\nClassifications : choisir les bons jeux<\/b><\/h2>\n
Les jeux vid\u00e9o sont class\u00e9s afin d\u2019aider les parents et les joueurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Entertainment Software Rating Board (ESRB) fournit des classifications fiables qui apparaissent sur presque tous les jeux vid\u00e9o et applications. Ces classifications permettent de comprendre rapidement si un jeu est adapt\u00e9 \u00e0 votre enfant et pourquoi il a re\u00e7u cette classification.<\/p>\n<\/div>\n
Le syst\u00e8me en trois parties de l\u2019ESRB :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Cat\u00e9gories de classification :<\/strong> indiquent le groupe d\u2019\u00e2ge recommand\u00e9 (p. ex. E pour Everyone [Tous], T pour Teen [Adolescents], M pour Mature [Adultes]).<\/li>\n
- Descripteurs de contenu :<\/strong> expliquent pourquoi un jeu a re\u00e7u sa classification (p. ex. Violence, Langage, etc.).<\/li>\n
- \u00c9l\u00e9ments interactifs :<\/strong> mettent en \u00e9vidence des fonctionnalit\u00e9s qui peuvent int\u00e9resser les parents, comme le chat entre joueurs (Users Interact) ou les achats dans le jeu (In-Game Purchases).<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Comment les classifications sont-elles appliqu\u00e9es ?
\n<\/span><\/h3>\n\n- Mesures d\u2019application de l\u2019ESRB :<\/strong> l\u2019ESRB peut recourir \u00e0 plusieurs m\u00e9canismes, y compris des sanctions et des amendes, pour s\u2019assurer que les \u00e9diteurs divulguent avec exactitude tout le contenu de leurs jeux et les commercialisent de mani\u00e8re responsable.<\/li>\n
- Application des r\u00e8gles de marketing :<\/strong> l\u2019ESRB fait respecter les lignes directrices de marketing et de publicit\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019industrie afin que les jeux soient annonc\u00e9s de mani\u00e8re responsable et en coh\u00e9rence avec leur classification. Les publicit\u00e9s de jeux vid\u00e9o respectent le Code canadien des normes de la publicit\u00e9, en conformit\u00e9 avec Les Normes de la publicit\u00e9.<\/li>\n
- Ressources pour les parents :<\/strong> l\u2019ALD et l\u2019ESRB offrent plusieurs ressources destin\u00e9es aux parents, dont un moteur de recherche des classifications et des guides de contr\u00f4le parental.<\/li>\n<\/ul>\n
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
Classifications : choisir les bons jeux<\/b><\/h2>\n
Les jeux vid\u00e9o sont class\u00e9s afin d\u2019aider les parents et les joueurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Entertainment Software Rating Board (ESRB) fournit des classifications fiables qui apparaissent sur presque tous les jeux vid\u00e9o et applications. Ces classifications permettent de comprendre rapidement si un jeu est adapt\u00e9 \u00e0 votre enfant et pourquoi il a re\u00e7u cette classification.<\/p>\n<\/div>\n
Le syst\u00e8me en trois parties de l\u2019ESRB :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Cat\u00e9gories de classification :<\/strong> indiquent le groupe d\u2019\u00e2ge recommand\u00e9 (p. ex. E pour Everyone [Tous], T pour Teen [Adolescents], M pour Mature [Adultes]).<\/li>\n
- Descripteurs de contenu :<\/strong> expliquent pourquoi un jeu a re\u00e7u sa classification (p. ex. Violence, Langage, etc.).<\/li>\n
- \u00c9l\u00e9ments interactifs :<\/strong> mettent en \u00e9vidence des fonctionnalit\u00e9s qui peuvent int\u00e9resser les parents, comme le chat entre joueurs (Users Interact) ou les achats dans le jeu (In-Game Purchases).<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Comment les classifications sont-elles appliqu\u00e9es ?
\n<\/span><\/h3>\n\n- Mesures d\u2019application de l\u2019ESRB :<\/strong> l\u2019ESRB peut recourir \u00e0 plusieurs m\u00e9canismes, y compris des sanctions et des amendes, pour s\u2019assurer que les \u00e9diteurs divulguent avec exactitude tout le contenu de leurs jeux et les commercialisent de mani\u00e8re responsable.<\/li>\n
- Application des r\u00e8gles de marketing :<\/strong> l\u2019ESRB fait respecter les lignes directrices de marketing et de publicit\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019industrie afin que les jeux soient annonc\u00e9s de mani\u00e8re responsable et en coh\u00e9rence avec leur classification. Les publicit\u00e9s de jeux vid\u00e9o respectent le Code canadien des normes de la publicit\u00e9, en conformit\u00e9 avec Les Normes de la publicit\u00e9.<\/li>\n
- Ressources pour les parents :<\/strong> l\u2019ALD et l\u2019ESRB offrent plusieurs ressources destin\u00e9es aux parents, dont un moteur de recherche des classifications et des guides de contr\u00f4le parental.<\/li>\n<\/ul>\n
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/p>\n
Comment les classifications sont-elles appliqu\u00e9es ?
\n<\/span><\/h3>\n\n- Mesures d\u2019application de l\u2019ESRB :<\/strong> l\u2019ESRB peut recourir \u00e0 plusieurs m\u00e9canismes, y compris des sanctions et des amendes, pour s\u2019assurer que les \u00e9diteurs divulguent avec exactitude tout le contenu de leurs jeux et les commercialisent de mani\u00e8re responsable.<\/li>\n
- Application des r\u00e8gles de marketing :<\/strong> l\u2019ESRB fait respecter les lignes directrices de marketing et de publicit\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019industrie afin que les jeux soient annonc\u00e9s de mani\u00e8re responsable et en coh\u00e9rence avec leur classification. Les publicit\u00e9s de jeux vid\u00e9o respectent le Code canadien des normes de la publicit\u00e9, en conformit\u00e9 avec Les Normes de la publicit\u00e9.<\/li>\n
- Ressources pour les parents :<\/strong> l\u2019ALD et l\u2019ESRB offrent plusieurs ressources destin\u00e9es aux parents, dont un moteur de recherche des classifications et des guides de contr\u00f4le parental.<\/li>\n<\/ul>\n
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
Les classifications ne sont pas seulement des ic\u00f4nes sur une bo\u00eete ou sur une page de d\u00e9tail de produit en ligne; ce sont des outils qui aident \u00e0 guider les conversations et les d\u00e9cisions. En v\u00e9rifiant la classification d\u2019\u00e2ge, ainsi que les descripteurs de contenu et les \u00e9l\u00e9ments interactifs, les parents peuvent d\u00e9cider quels jeux conviennent \u00e0 leur famille et \u00e9tablir des attentes claires avec leurs enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Contr\u00f4les parentaux : fa\u00e7onner l\u2019exp\u00e9rience de jeu<\/b><\/h2>\n
Toutes les grandes consoles de jeux vid\u00e9o, plateformes PC et appareils mobiles comprennent des contr\u00f4les parentaux. Ces outils permettent aux familles d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles conformes \u00e0 leurs valeurs et offrent aux enfants la libert\u00e9 de jouer dans des limites s\u00e9curitaires. Une fois configur\u00e9s, les contr\u00f4les s\u2019appliquent automatiquement chaque fois que votre enfant joue.<\/p>\n
Ce que permettent les contr\u00f4les parentaux :
\n<\/span><\/h3>\nFixer des limites de temps de jeu : d\u00e9cider quand et combien de temps les enfants peuvent jouer, avec des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour la semaine et la fin de semaine.<\/p>\n
\n- Restreindre le contenu selon la classification ESRB :<\/strong> bloquer automatiquement l\u2019acc\u00e8s aux jeux dont la classification est sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e2ge choisi.<\/li>\n
- G\u00e9rer les d\u00e9penses :<\/strong> exiger un mot de passe ou un NIP pour tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les achats.<\/li>\n
- Contr\u00f4ler la communication :<\/strong> limiter ou bloquer le clavardage, les demandes d\u2019amis et d\u2019autres interactions avec des inconnus.<\/li>\n
- Suivre l\u2019activit\u00e9 :<\/strong> recevoir des rapports sur le temps de jeu et les d\u00e9penses pour mieux comprendre les habitudes.<\/li>\n<\/ul>\n
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
Les contr\u00f4les parentaux sont flexibles et peuvent \u00e9voluer avec votre enfant. Les parents peuvent commencer avec des param\u00e8tres plus stricts pour les jeunes enfants et les assouplir \u00e0 mesure qu\u2019ils deviennent plus responsables. De nombreuses plateformes permettent m\u00eame de g\u00e9rer les param\u00e8tres \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 une application parentale sur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
D\u00e9penses et achats int\u00e9gr\u00e9s<\/b><\/h2>\n
Certains jeux offrent des achats optionnels d\u2019objets virtuels, souvent appel\u00e9s microtransactions. Cela peut inclure de nouvelles tenues pour un personnage ou un passe de combat saisonnier donnant acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses suppl\u00e9mentaires. Bien que ces extras puissent \u00eatre amusants pour ceux qui le souhaitent, ils ne sont pas n\u00e9cessaires pour jouer.<\/p>\n
En 2018, l\u2019ESRB a introduit l\u2019\u00e9l\u00e9ment interactif Achats dans le jeu (In-Game Purchases), attribu\u00e9 \u00e0 tout jeu qui propose l\u2019achat d\u2019objets virtuels suppl\u00e9mentaires. En 2020, un deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment interactif li\u00e9 aux d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) [In-Game Purchases (Includes Random Items)], pour identifier les jeux qui permettent de d\u00e9penser de l\u2019argent pour obtenir des biens virtuels dont le contenu exact n\u2019est pas connu avant l\u2019achat (p. ex. lots al\u00e9atoires, packs d\u2019objets, r\u00e9compenses myst\u00e8res).<\/p>\n
Types courants d\u2019achats dans les jeux :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Objets cosm\u00e9tiques :<\/strong> skins, tenues ou emotes permettant de personnaliser un personnage.<\/li>\n
- Pass saisonniers ou de combat :<\/strong> ensembles de d\u00e9fis et de r\u00e9compenses disponibles pour une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n
- Monnaie virtuelle :<\/strong> achet\u00e9e avec de l\u2019argent r\u00e9el, puis utilis\u00e9e dans le jeu.<\/li>\n
- Lots al\u00e9atoires (loot boxes):<\/strong> paquets ou caisses contenant des r\u00e9compenses surprises. L\u2019ESRB exige que les jeux qui en proposent portent l\u2019\u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
Plus d\u2019information sur les lots et r\u00e9compenses al\u00e9atoires :<\/h3>\n
Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter ou de d\u00e9bloquer des lots al\u00e9atoires et autres objets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on al\u00e9atoire dans le cadre du jeu, le joueur re\u00e7oit toujours une r\u00e9compense en retour. La r\u00e9compense exacte reste une surprise. Pour certains joueurs, cet \u00e9l\u00e9ment de surprise ajoute \u00e0 l\u2019excitation, mais pour les parents il est important de comprendre que ces m\u00e9caniques reposent sur le hasard.<\/p>\n
Pour aider les familles, l\u2019ESRB exige que tous les jeux offrant des lots al\u00e9atoires portent une \u00e9tiquette claire : \u00ab Achats dans le jeu (comprend des objets al\u00e9atoires) \u00bb. Cet avis figure \u00e0 la fois sur les bo\u00eetes de jeux physiques et dans les boutiques num\u00e9riques. Les parents peuvent \u00e9galement utiliser les contr\u00f4les parentaux pour exiger une approbation avant tout achat, fixer des allocations mensuelles ou bloquer compl\u00e8tement les paiements.<\/p>\n
Discutez avec les enfants du fonctionnement de ces syst\u00e8mes (pourquoi ils sont populaires, comment le hasard intervient et pourquoi il est important de budg\u00e9tiser soigneusement) pour les aider \u00e0 d\u00e9velopper de bonnes habitudes et \u00e0 \u00e9viter les malentendus.<\/p>\n
Comment les achats sont-ils signal\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n\n- \u00c9tiquetage clair :<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments interactifs de l\u2019ESRB permettent d\u2019identifier facilement si un jeu offre la possibilit\u00e9 de d\u00e9penser de l\u2019argent r\u00e9el avant que les parents d\u00e9cident d\u2019acheter ou de t\u00e9l\u00e9charger un nouveau jeu pour leurs enfants.<\/li>\n
- Contr\u00f4les parentaux :<\/strong> disponibles sur les consoles, PC et appareils mobiles pour fixer des limites ou exiger une approbation. Consultez https:\/\/theesa.ca\/fr\/confiance-et-securite\/controleparental\/ pour des guides \u00e9tape par \u00e9tape sur la configuration des contr\u00f4les parentaux.<\/li>\n
- Dialogue familial :<\/strong> encouragez vos enfants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir attentivement avant de d\u00e9penser, surtout lorsque les achats impliquent des r\u00e9compenses al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
En combinant l\u2019\u00e9tiquetage, les outils parentaux et une communication ouverte, les familles peuvent s\u2019assurer que les d\u00e9penses dans les jeux restent une partie appropri\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience de jeu plut\u00f4t qu\u2019une source de stress ou de surprise.<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 : jouer fut\u00e9 en ligne<\/b><\/h2>\n
De nombreux jeux proposent aujourd\u2019hui des fonctionnalit\u00e9s en ligne, comme des modes multijoueurs, des chats vocaux ou textuels, ainsi que la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er ou de partager du contenu. Ces outils rendent les jeux plus sociaux et engageants, mais comportent aussi des risques si les enfants partagent trop d\u2019informations personnelles ou interagissent avec des inconnus de fa\u00e7on non s\u00e9curitaire.<\/p>\n
Ce que les parents doivent savoir :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Interactions en ligne : de nombreux jeux permettent aux joueurs de discuter, d\u2019envoyer des messages ou d\u2019inviter d\u2019autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 une partie.<\/li>\n
- Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs : certains jeux permettent aux joueurs de cr\u00e9er et de partager des niveaux, des personnages ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n
- Partage de donn\u00e9es : les jeux peuvent demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation ou \u00e0 d\u2019autres informations personnelles.
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\nOutils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Outils pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e :
\n<\/span><\/h3>\n\n- Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 : limiter qui peut voir le profil, l\u2019activit\u00e9 ou l\u2019historique de jeu de votre enfant.<\/li>\n
- Contr\u00f4les de communication : couper ou bloquer les inconnus dans le chat et restreindre les demandes d\u2019amis.<\/li>\n
- Fonctions de signalement : outils int\u00e9gr\u00e9s pour signaler rapidement un comportement inappropri\u00e9.<\/li>\n
- Contr\u00f4le parental : restreindre le jeu en ligne ou d\u00e9sactiver enti\u00e8rement la communication pour les plus jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>T\u00e9l\u00e9charger le guide de s\u00e9curit\u00e9 pour les parents et les joueurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>D\u00e9couvrez les solutions du secteur en mati\u00e8re de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/h2><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les parents<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nFournir des informations et des outils aux parents et aux \u00e9ducateurs pour les aider \u00e0 g\u00e9rer le jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nOutils pour les joueurs<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nPermettre aux joueurs de prendre le contr\u00f4le de leur exp\u00e9rience de jeu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/a><\/span><\/div><\/i>\n\nTechnologies de pointe<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\nMettre de l\u2019avant des technologies innovantes pour maintenir des espaces de jeu s\u00fbrs pour les joueurs.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
En \u00e9tablissant des r\u00e8gles claires et en utilisant les outils disponibles, les parents peuvent aider leurs enfants \u00e0 profiter des jeux en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9. Encouragez vos enfants \u00e0 ne jamais partager d\u2019informations personnelles, telles que leur vrai nom, leur \u00e9cole ou leur localisation, avec des personnes qu\u2019ils ne connaissent qu\u2019en ligne. Rappelez-leur que ce qui est partag\u00e9 en ligne peut souvent y rester de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<\/div>