{"id":2930,"date":"2017-03-08T10:27:00","date_gmt":"2017-03-08T15:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/theesa.ca\/fr\/?p=2930"},"modified":"2017-03-08T10:27:00","modified_gmt":"2017-03-08T15:27:00","slug":"canadas-video-circumvention-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/canadas-video-circumvention-2\/","title":{"rendered":"Le secteur canadien du jeu vid\u00e9o se r\u00e9jouit de la d\u00e9cision rendue par la Cour f\u00e9d\u00e9rale dans une affaire de contournement de droits d\u2019auteur"},"content":{"rendered":"

Toronto, le 8 mars 2017<\/strong> \u2013 L\u2019association canadienne du logiciel de divertissement (ALD) se r\u00e9jouit de la d\u00e9cision r\u00e9cemment rendue par la Cour f\u00e9d\u00e9rale contre Go Cyber Shopping Ltd., dans une affaire contre l\u2019une des plus grandes soci\u00e9t\u00e9s de logiciel de divertissement du monde, Nintendo of America Lt\u00e9e.. La Cour a statu\u00e9 que la distribution de dispositifs de contournement – \u00ab\u00a0flashcarts\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0puces pirates\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0dispositifs de copie de jeux\u00a0\u00bb -, comme Sky3DS, Gateway 3DS et autres appareils similaires, \u00e9tait ill\u00e9gale en vertu de la Loi canadienne sur la modernisation du droit d\u2019auteur<\/em> de 2012.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La d\u00e9cision rendue par la Cour souligne l\u2019importance de prot\u00e9ger, \u00e0 l\u2019\u00e8re num\u00e9rique, la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de nos secteurs de la cr\u00e9ation, a dit Jayson Hilchie, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019ALD. Les pays qui ont adopt\u00e9s des lois s\u00e9v\u00e8res en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle seront les leaders de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019avenir fond\u00e9e sur l\u2019innovation. L\u2019application juridique des mesures de protection technologiques, tr\u00e8s utilis\u00e9es dans le secteur du jeu vid\u00e9o, assure le respect des droits d\u2019auteur et des marques de commerce, ce qui cr\u00e9e un environnement dans lequel les nouveaux produits, les id\u00e9es nouvelles et l\u2019innovation peuvent prosp\u00e9rer\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Les puces pirates et dispositifs de copie de jeux vendus par Go Cyber Shopping Ltd. permettaient aux acheteurs d\u2019utiliser sur les dispositifs de jeux vid\u00e9o Nintendo DS, 3DS et Wii, des centaines de jeux vid\u00e9o t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ill\u00e9galement sans avoir \u00e0 se procurer de copie authentique. Tenant Go Cyber Shopping responsable de la copie de 585 jeux Nintendo et de trois ensembles de donn\u00e9es, la Cour f\u00e9d\u00e9rale a accord\u00e9 un total de 12,76 millions en dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 Nintendo of America, \u00e9voquant le besoin imp\u00e9ratif de d\u00e9noncer et d\u2019emp\u00eacher les activit\u00e9s visant \u00e0 contourner, \u00e0 supprimer, \u00e0 d\u00e9sactiver ou \u00e0 nuire aux mesures de protection technologiques.<\/p>\n

L\u2019ALD<\/strong><\/p>\n

L\u2019association canadienne du logiciel de divertissement<\/strong> est le porte-parole du secteur canadien du jeu vid\u00e9o. L\u2019ALD travaille pour le compte de ses membres pour leur assurer un milieu favorable au d\u00e9veloppement \u00e0 long terme du secteur canadien du jeu vid\u00e9o pour tout ce qui est juridique, r\u00e9glementaire et affaires publiques. Le secteur injecte maintenant 3\u00a0milliards de dollars dans l\u2019\u00e9conomie du Canada et emploie plus de 20\u00a0000 personnes. Les membres de l\u2019Association regroupent les plus grands d\u00e9veloppeurs et \u00e9diteurs de logiciels interactifs du pays, entre autres Electronic Arts<\/strong>, Capcom<\/strong>, Ubisoft<\/strong>, Activision Blizzard<\/strong>, Microsoft Canada<\/strong>, Nintendo du Canada<\/strong>, Sony Computer Entertainment<\/strong>, Disney Interactive Studios<\/strong>, Other Ocean<\/strong>, Glu<\/strong>, Take Two Interactive<\/strong>, Warner Bros. Interactive Entertainment<\/strong>, Ludia<\/strong>, Silverback Games<\/strong>, Square Enix<\/strong>, Relic Entertainment<\/strong> et Gameloft<\/strong> ainsi que les distributeurs Solutions 2 Go<\/strong> et Team One Marketing<\/strong>.<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec\u00a0:
\nL\u2019ALD
\nJulien Lavoie \u2013 416-620-7171 poste 248; jlavoie@theesa.ca<\/a><\/p>\n

ou<\/p>\n

GOLIN (Nintento of America)
\nEddie Garcia, 213-335-5536; egarcia@golin.com
\n<\/a>Rich George, 415-318-4342; rgeorge@golin.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toronto, le 8 mars 2017 \u2013 L\u2019association canadienne du logiciel<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[1,251],"tags":[],"class_list":["post-2930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-press-release-fr-36"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theesa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}